 |
 |
• 04 El Puente |
||
El Puente es una intervención efímera en un espacio público. Consiste en dos video proyecciones que utilizan la superficie del río como pantalla para proyectar 100 imágenes de personas que en algún momento cruzaron El Puente. La proyección en dirección a contracorriente, crea un cruce metafórico y una relación simbólica con el instante detenido de la fotografía. Esta intervención efímera parte de un trabajo fotográfico realizado por fotográfos ambulantes llamados “fotocineros” que desde los años 50’s hasta los 70’s trabajaron en dicho puente. Estas fotografías tienen características especiales: todas fueron hechas sin asedio y sin que el peatón interrumpiera su paso. Muestran un instante irrepetible del transeúnte suspendido en el paso que dio y el que dará, un congelamiento de su movimiento que lo instala en el presente, entre el pasado y el futuro. Además como fondo de estas imágenes se perciben los múltiples cambios que sufrió la ciudad durante esas décadas, sobre todo en los setenta cuando Cali emprendió su loca carrera tras la modernidad. La secuencia de las imágenes - en orden cronológico- se desplaza a contracorriente del río creando de este modo un cruce metafórico y una relación simbólica con el instante detenido de la fotografía y el tiempo. El río es siempre considerado el curso vivencial irreversible, como en la conocida sentencia de Heráclito que bien podría aplicarse a la fotografía: “Nadie se baña en el río dos veces porque todo cambia en el río y en el que se baña”. |
This ephemeral intervention is based on photographs taken on the Ortíz Bridge by street photographers known as “photocineros”, who, beginning in the 50s up to the 70s, worked daily on this bridge. These photographs have characteristics that make them unique: all of the photographs were taken without the pedestrian interrupting his/her stride so that the individual being photographed almost never seems to be surprised or feel besieged by the photographic act. They show an unrepeatable moment in which the passer-by is suspended between the step just taken and the one about to be made, in a freezing of movement that situates the moment in the present, between past and future. In the background of these images, one also perceives the multiple changes that took place in the city during those decades (primarily the seventies) when Cali initiated its precarious race toward modernity. The sequence of images—ordered chronologically—is directed against the current, creating a metaphoric crossing and a symbolic relationship to the moment detained in the photograph. The river is always thought of as an irreversible experiential flow, as in the well known phrase of Heraclitus that might also be applied to photography: “a man cannot enter the same river twice, because each time, both the man and the river are different”. |
|